--- 卷一・字母總表 本卷依字母名稱法典原序，載錄格爾諾語所有字母及附尾之標準名稱、轉寫、譯名與發音。本法典之順序，乃上古文法家於霍巴神殿承諸神顯化之先後次序而定，一字不可易。發音依「單元音音標不變」原則，名稱中所有元音均以基礎音標直接拼合。 字母表（三十六神） A：轉寫 afe，譯名 阿菲，發音 [afɛ:] B：轉寫 beru，譯名 波歐，發音 [pəʊ] D：轉寫 dau，譯名 達歐，發音 [taʊ] G：轉寫 gir，譯名 古余，發音 [ky] M：轉寫 mau，譯名 瑪歐，發音 [maʊ] N：轉寫 noi，譯名 諾伊，發音 [nɔɪ] L：轉寫 lai，譯名 萊伊，發音 [laɪ] E：轉寫 enuu，譯名 艾努，發音 [ɛnʊ:] P：轉寫 poi，譯名 坡伊，發音 [pʰɔɪ] T：轉寫 tiu，譯名 提尤，發音 [tʰɪʊ] K：轉寫 kei，譯名 愷伊，發音 [kʰɛɪ] S：轉寫 saagi，譯名 薩奇，發音 [sa:kɪ] F：轉寫 fuude，譯名 伏德，發音 [fʊ:tɛ] H：轉寫 hooba，譯名 霍巴，發音 [xɔ:pa] U：轉寫 usoo，譯名 烏索，發音 [ʊsɔ:] BH：轉寫 bheper，譯名 貝珀，發音 [bɛpʰə] DH：轉寫 dhirter，譯名 迪特，發音 [dytʰə] GH：轉寫 ghiker，譯名 格克，發音 [ɡɪkʰə] XH：轉寫 xhamuu，譯名 扎穆，發音 [ʑamʊ:] WH：轉寫 whinuu，譯名 威努，發音 [ɯɪnʊ:] YH：轉寫 yheluu，譯名 耶盧，發音 [ɥɛlʊ:] O：轉寫 omii，譯名 奧米，發音 [ɔmɪ:] Z：轉寫 zai，譯名 哉伊，發音 [tsaɪ] C：轉寫 coi，譯名 綽伊，發音 [tʃɔɪ] J：轉寫 jei，譯名 傑伊，發音 [tɕɛɪ] ZH：轉寫 zhoter，譯名 措特，發音 [tsʰɔtʰə] CH：轉寫 chiker，譯名 奇克，發音 [tʃʰɪkʰə] JH：轉寫 jheper，譯名 契珀，發音 [tɕʰɛpʰə] I：轉寫 iler，譯名 伊勒，發音 [ɪlə:] FH：轉寫 fhuhee，譯名 拂赫，發音 [ɸʊxɛ:] LH：轉寫 lhimerer，譯名 希瑪，發音 [θɪmə:] SH：轉寫 shinoo，譯名 希諾，發音 [ʃɪnɔ:] X：轉寫 xilaa，譯名 希拉，發音 [ɕɪla:] HH：轉寫 hherpoo，譯名 赫珀，發音 [ħəpʰɔ:] LL：轉寫 llasuu，譯名 拉蘇，發音 [ɬasʊ:] ER：轉寫 errir，譯名 厄呂，發音 [əɹy:] W：轉寫 weda，譯名 維達，發音 [wɛta] Y：轉寫 yoga，譯名 約嘎，發音 [jɔka] RH：轉寫 rhuba，譯名 魯巴，發音 [ɹʊpa] NJ：轉寫 njapa，譯名 尼帕，發音 [ɲapʰa] NH：轉寫 nhaka，譯名 昂卡，發音 [ŋakʰa] RR：轉寫 rrata，譯名 拉塔，發音 [ratʰa] IR：轉寫 irhaa，譯名 宇哈，發音 [yxa:] 特殊附尾表（六音尾） RL：轉寫 rherlder，譯名 瑞德，發音 [ɹɛɚtə] Q：轉寫 laqge，譯名 拉格，發音 [laʔkɛ] NL：轉寫 ninl，譯名 寧恩，發音 [nɪn] ML：轉寫 meml，譯名 美姆，發音 [mɛm] NG：轉寫 irnɡ，譯名 云恩，發音 [yŋ] MG：轉寫 uamɡ，譯名 萬安，發音 [ʊaɱ] 附註：本法典原序即為字母唯一正式順序，任何教學、書寫、查閱皆以此為準。特殊附尾與字母同列，乃其作為「可聽見之尾巴」在語音體系中與字母平等，非語法符號。 --- 卷二・元音矩陣 元音矩陣由七個元首與七個衍生首構成，凡49式。發音依「單元音音標不變」原則，所有組合均以基礎音標直接拼合，不引入任何音變。示例詞見《詞彙體系》卷四及補冊末附常用詞表。 衍生首：A、E、U、O、I、ER、IR 元首：a [a]、e [ɛ]、u [ʊ]、o [ɔ]、i [ɪ]、er [ə]、ir [y] A首組合： aa [a:]（長元音） 例：taa（時間之源） ae [aɛ] 例：mae（生命流轉） au [aʊ] 例：kau（山呼） ao [aɔ] 例：nao（愛之能量） ai [aɪ] 例：dai（大地之網） aer [aə] 例：gaer（智慧之基） air [ayə]（a + ir + er） 例：kair（山嶽之化） E首組合： ea [ɛa] 例：sea（資訊潛能） ee [ɛ:]（長元音） 例：tee（時間永恆） eu [ɛʊ] 例：meu（生命之變） eo [ɛɔ] 例：neo（愛之燃） ei [ɛɪ] 例：gei（智慧聯結） eer [ɛə] 例：seer（資訊之基） eir [ɛyə]（e + ir + er） 例：peir（雲雨之化） U首組合： ua [ʊa] 例：bua（海洋潛能） ue [ʊɛ] 例：due（大地時間） uu [ʊ:]（長元音） 例：ruu（戰爭法則） uo [ʊɔ] 例：kuo（山嶽驅動） ui [ʊɪ] 例：gui（法則聯結） uer [ʊə] 例：fuer（風氣之基） uir [ʊyə]（u + ir + er） 例：thuir（死亡之化） O首組合： oa [ɔa] 例：poa（雲雨潛能） oe [ɔɛ] 例：foe（夢幻時間） ou [ɔʊ] 例：nou（愛之法則） oo [ɔ:]（長元音） 例：roo（戰爭能量） oi [ɔɪ] 例：noi（愛） oer [ɔə] 例：choer（火焰之基） oir [ɔyə]（o + ir + er） 例：voer（夢幻之化） I首組合： ia [ɪa] 例：mia（生命） ie [ɪɛ] 例：nie（愛之時間） iu [ɪʊ] 例：diu（大地之變） io [ɪɔ] 例：gio（智慧驅動） ii [ɪ:]（長元音） 例：lii（黎明永恆） ier [ɪə] 例：mier（生命之本） iir [ɪyə]（i + ir + er） 例：shiir（月亮之化） ER首組合： era [əa] 例：tera（終結潛能） ere [əɛ] 例：nere（慈愛時間） eru [əʊ] 例：peru（雲雨之變） ero [əɔ] 例：gero（智慧驅動） eri [əɪ] 例：reri（戰爭聯結） erer [ə:]（長元音） 例：erer（基之本） erir [əyə]（er + ir + er） 例：cherir（火焰之化） IR首組合： ira [ya] 例：kira（山嶽之沌） ire [yɛ] 例：fire（夢幻時間） iru [yʊ] 例：piru（雲雨法則） iro [yɔ] 例：niro（愛之燃） iri [yɪ] 例：viri（夢幻聯結） irer [yə] 例：rirer（戰爭之基） irir [y:]（長元音） 例：irir（化之本） 長元音總列： aa [a:], ee [ɛ:], uu [ʊ:], oo [ɔ:], ii [ɪ:], erer [ə:], irir [y:] 三元音總列： air [ayə], eir [ɛyə], uir [ʊyə], oir [ɔyə], iir [ɪyə], erir [əyə], irir [y:] --- 卷三・輔音分類表 塞音（三迭對立） 唇音： 送氣清音 p [pʰ] 不送氣清音 b [p] 濁音 bh [b] 齒齦音： 送氣清音 t [tʰ] 不送氣清音 d [t] 濁音 dh [d] 軟齶音： 送氣清音 k [kʰ] 不送氣清音 g [k] 濁音 gh [ɡ] 塞擦音（送氣/不送氣） 齒齦音： 不送氣 z [ts] 送氣 zh [tsʰ] 齦後音： 不送氣 c [tʃ] 送氣 ch [tʃʰ] 硬齶音： 不送氣 j [tɕ] 送氣 jh [tɕʰ] 擦音 唇音：f [f]、fh [ɸ] 齒間音：lh [θ] 齒齦音：s [s]、ll [ɬ] 齦後音：sh [ʃ] 硬齶音：x [ɕ] 軟齶/喉音：h [x]、hh [ħ] 鼻音 唇音：m [m] 唇齒鼻音：mg [ɱ]（見於特殊附尾 -mg） 齒齦音：n [n] 硬齶音：nj [ɲ] 軟齶音：nh [ŋ] 喉塞音 -q [ʔ]：喉塞音，見於特殊附尾 -q，表決絕中斷或強調 流音與近音 邊音：l [l] 顫音：rr [r] 近音：rh [ɹ]、w [w]、y [j] 特殊近音：wh [ɯ]、yh [ɥ] --- 卷四・普通附尾與神格對應 三十六普通附尾依神明譜系原序列，附尾在口語中靜默，僅書寫。兼任附尾依位置區分：名詞格在詞尾，從句標記在句尾，二者不衝突。 -b：波歐 – 方位格（在…內部） -d：達歐 – 屬格（…的） -g：古余 – 主格 -m：瑪歐 – 使動態 -n：諾伊 – 形容詞化格 -l：萊伊 – 起始體 -p：坡伊 – 工具格初階 -t：提尤 – 完成體 -k：愷伊 – 賓格 -s：薩奇 – 證據格 / 從句證據 -f：伏德 – 方式格 -h：霍巴 – 絕對格 / 呼格（依語境區分） -bh：貝珀 – 潛能格 -dh：迪特 – 代價格 -gh：格克 – 條件格 -xh：扎穆 – 警告格 -wh：威努 – 否定格 -yh：耶盧 – 來源格 -z：哉伊 – 結果格 / 持續體 -c：綽伊 – 伴隨格 -j：傑伊 – 原因格 / 因果從句 -zh：措特 – 辯證格 -ch：奇克 – 工具格高階 -jh：契珀 – 命令式 -fh：拂赫 – 方向格 -lh：希瑪 – 目的格 -sh：希諾 – 反身相互格 -x：希拉 – 比較格 -hh：赫珀 – 分離格 -ll：拉蘇 – 經由格 -w：維達 – 共格 -y：約嘎 – 與格 -rh：魯巴 – 使變態 -nj：尼帕 – 受益格 -nh：昂卡 – 時間格 -rr：拉塔 – 對抗格 / 讓步從句 --- 卷五・速查對照 七態與元音對應 沌：a 溯：e 晶：u 燃：o 蔓：i 基：er 化：ir 九族發音偏好及相關格位 團子族：發音樸素無飾，元音純粹 理序族：發音精準清晰，注重送氣對立（相關格位：主 -g、賓 -k、條件 -gh） 血誓族：濁音強勁，顫音 rr 突出（相關格位：與 -y、對抗 -rr、受益 -nj） 歌律族：長元音、三元音豐富，語句如歌（相關格位：起始 -l、目的 -lh、方式 -f） 感知族：擦音 s、sh 使用頻繁，語調平緩（相關格位：證據 -s、來源 -yh） 集約族：發音簡潔快速，輔音多省略（相關格位：工具高階 -ch、命令 -jh） 根絡族：鼻音 m、n、nh 豐富，語速緩慢（相關格位：方位 -b、經由 -ll、共 -w） 噬衍族：輔音常帶氣聲，轉化詞發音模糊（相關格位：使變 -rh、結果 -z、分離 -hh） 織幻族：對特殊附尾 -rl、-q 運用出神入化（相關格位：否定 -wh、警告 -xh、方式 -f） 矩靈族：發音極度清晰，以極短停頓暗示附尾存在（相關格位：絕對 -h、條件 -gh、證據 -s） （詳盡解釋及例句見《語法體系》中冊命題十三） --- 終卷 本補冊彙總格爾諾語字母、音韻、附尾之標準數據，供教學、寫作、查閱之用。凡與上中下三冊不一者，以此補冊為準。補冊為速查工具，詳盡解釋仍以三冊為正。 --- 附錄・索引 功能索引（依語法功能查找附尾） 方位格：-b 屬格：-d 主格：-g 使動態：-m 形容詞化格：-n 起始體：-l 工具格初階：-p 完成體：-t 賓格：-k 證據格/從句證據：-s 方式格：-f 絕對格/呼格：-h 潛能格：-bh 代價格：-dh 條件格：-gh 警告格：-xh 否定格：-wh 來源格：-yh 結果格/持續體：-z 伴隨格：-c 原因格/因果從句：-j 辯證格：-zh 工具格高階：-ch 命令式：-jh 方向格：-fh 目的格：-lh 反身相互格：-sh 比較格：-x 分離格：-hh 經由格：-ll 共格：-w 與格：-y 使變態：-rh 受益格：-nj 時間格：-nh 對抗格/讓步從句：-rr 神名索引 波歐 B：字母 -b、方位格 達歐 D：字母 -d、屬格 古余 G：字母 -g、主格 瑪歐 M：字母 -m、使動態 諾伊 N：字母 -n、形容詞化格 萊伊 L：字母 -l、起始體 坡伊 P：字母 -p、工具格初階 提尤 T：字母 -t、完成體 愷伊 K：字母 -k、賓格 薩奇 S：字母 -s、證據格 伏德 F：字母 -f、方式格 霍巴 H：字母 -h、絕對格/呼格 貝珀 BH：字母 -bh、潛能格 迪特 DH：字母 -dh、代價格 格克 GH：字母 -gh、條件格 扎穆 XH：字母 -xh、警告格 威努 WH：字母 -wh、否定格 耶盧 YH：字母 -yh、來源格 哉伊 Z：字母 -z、結果格 綽伊 C：字母 -c、伴隨格 傑伊 J：字母 -j、原因格 措特 ZH：字母 -zh、辯證格 奇克 CH：字母 -ch、工具格高階 契珀 JH：字母 -jh、命令式 拂赫 FH：字母 -fh、方向格 希瑪 LH：字母 -lh、目的格 希諾 SH：字母 -sh、反身相互格 希拉 X：字母 -x、比較格 赫珀 HH：字母 -hh、分離格 拉蘇 LL：字母 -ll、經由格 維達 W：字母 -w、共格 約嘎 Y：字母 -y、與格 魯巴 RH：字母 -rh、使變態 尼帕 NJ：字母 -nj、受益格 昂卡 NH：字母 -nh、時間格 拉塔 RR：字母 -rr、對抗格 特殊附尾索引 -rl [ɚ]：本質化 -q [ʔ]：中斷強調 -nl [n]：延續 -ml [m]：過程 -nɡ [ŋ]：潛能 -mɡ [ɱ]：未完成